Puis-je ajouter plusieurs catégories de fichiers ?

Oui, vous pouvez ajouter une seule catégorie (sans aucune sous-catégorie) ou des catégories contenant des sous-catégories.
Dans le second cas, des sous-catégories seront répertoriées et vous pourrez les parcourir.