Чи підтримує WP Team Display китайські/RTL символи?

Так, у більшості випадків це залежить від теми, яку ви використовуєте, а не від плагінів.