Autoriser/Ajouter des autorisations de téléchargement au compte d'un client

Beaucoup de mes clients avaient acheté l'accès aux fichiers avant que j'utilise ce plugin, mais maintenant, la seule façon de leur donner accès est de leur envoyer un lien par e-mail. C'était une prise de conscience choquante et il est fastidieux pour moi d'aider maintenant mes clients à obtenir leurs fichiers. Pour que tout fonctionne correctement, j'aimerais pouvoir ajouter des autorisations/liens de téléchargement à leur compte, de la même manière que je peux le faire avec les fichiers stockés dans la médiathèque (voir capture d'écran ci-jointe)