Obrigado pela resposta.
É claro que posso fazer uma substituição modificando templates/TEMPLATE/html/com_seoglossary/glossaries/default.php. Mas por que não consigo adicionar um novo como DL - para selecionar na opção de tema? Existe apenas o default.php. Seria melhor se existisse um default.php, table.php, masonry -grid.php ... um arquivo separado para cada tema, como outros componentes também o fazem. Então posso adicionar um novo de forma muito simples, sem substituir e selecioná-lo na opção de tema. Seria bom ter isso.