controle de acesso

Olá equipe,

posso ver que há controle de acesso. - o ACL serve apenas para exibir link no artigo?
ou também impede o acesso direto a um arquivo?
o que quero dizer é que se houver um artigo apenas para usuários registrados - o link de download contém um link direto para um artigo como:
http://www.mysite.com/files/showroom.pdf ?

Eu precisaria que apenas usuários registrados tivessem acesso a tal arquivo (mesmo sem link), pois se alguém enviasse um link ou mecanismos de busca descobrissem links, os arquivos estariam disponíveis publicamente.
E eu quero de outra forma que os arquivos estejam disponíveis apenas para usuários registrados e mesmo que alguém acesse o link:
http://www.mysite.com/files/showroom.pdf
ou o arquivo esteja indisponível, ou as pessoas sejam solicitadas a fazer login.

obrigado pela sua resposta.

Atenciosamente
Vladimir