Oi,
Obrigado por nos contatar aqui sobre esta extensão.
As imagens/documentos do Dropbox são adicionadas à WP Media Library, para que haja uma cópia no dropbox e no meu servidor WP? Ou a entrada da biblioteca de mídia WP é apenas um "link" e a única cópia física está no Dropbox? Acho que outra maneira de perguntar isso é quando um usuário visualiza a imagem, ela é proveniente da biblioteca de mídia ou do Dropbox?
Sim, os dados reais do arquivo são armazenados em um servidor em nuvem, enquanto o servidor local salva apenas informações sobre os arquivos, como metadados e referências de arquivo.
Felicidades,