Utilizzo dei tag per restringere i risultati della galleria di immagini

Ho un sito web di fotografia (SantaBarbaraPix.com) e poiché il numero di gallerie è in aumento, voglio offrire ai visitatori un modo per restringere i risultati invece di dover scorrere un gran numero di gallerie fotografiche. Sono creati utilizzando EventGallery ( https://www.svenbluege.de/ ) e mi piacerebbe trovare una soluzione per farlo senza dover inserire codice personalizzato. Vedi la schermata allegata. Mi piacerebbe avere tutte le gallerie visibili quando arrivano sul sito. Quindi possono scegliere un ANNO e/o una SCUOLA... ecc. per restringere i risultati.

Grazie.