Richiesta di funzionalità: visualizzatore PDF in sovrapposizione modale

Ciao,

sarebbe giusto dire che negli ultimi anni ho avuto almeno 10 progetti
in cui i miei clienti di progettazione di siti Web volevano che le brochure PDF si aprissero in un overlay modale.

vale a dire: su dispositivi mobili/portatili:
non volevano che si aprisse una nuova finestra o, peggio ancora,
nei browser senza estensione Adobe Viewer installata,
il PDF genera automaticamente un'opzione di download.

Utilizzo l'estensione Cartelle multimediali su TUTTI i progetti del mio sito web.
E l'estensione Cartelle multimediali + Visualizzatore PDF è fantastica!

Ma ho sempre scoperto che:
1. È molto difficile da usare in un Modal Popup.
2. I temi WP si basano quasi sempre sulla libreria FancyBox.
3. E sembra che non stiano affatto bene insieme.
4. Sorge un conflitto su chi riceve gli eventi mouse/tocco.
5. Sui dispositivi iOS ci sono tutti i tipi di problemi extra/altri
(non è possibile scorrere su e giù, eventi touch di iPhone, FancyBox e visualizzatore PDF).

Ecco un progetto in cui ho 2 o 3 PDF da caricare su ogni singolo pagina:
https://ximbalo.dev/CERAMENT/test-page-pdf-embed-1/

In questo esempio:
caricamento del visualizzatore PDF WPMF in un overlay modale FancyBox,
funziona tutto più o meno bene su un laptop-size schermo.

Ma su un dispositivo portatile le cose si muovono ovunque,
poiché Device & FancyBox e il visualizzatore PDF lottano
per il controllo sugli eventi touch-interattivi e di scorrimento.

Si prega di vedere lo screenshot allegato: Schermo del laptop @ 1600x900.

SE fosse possibile avere un codice breve WPMF che non si limiti a incorporare il PDF,
ma lo apra in un overlay modale governato al 100% solo dalle librerie di codici WPMF...

Allora questo risolverebbe tutti questi problemi.

Si prega di considerare questo aggiornamento di funzionalità!

Grazie.