Läggs vittnesmålen till i Google Maps tillsammans med betyg?

Ja om du vill. Från den globala konfigurationen, se till att "Rich Snippet" är aktiverat (det är som standard).