Filtrado de etiqueta en AJAX

Hola,
no he encontrado (y la IA no respondí bien) una página de demostración para saber si puedo tener algunas etiquetas que se desplazan para filtrar los elementos de Galeries en AJAX (y simplemente mostrar las personas interesadas)
lo que quiero hacer para el sitio que estoy citando:
tengo el mismo componente para administrar videos e imágenes
Galería de imágenes con algunas etiquetas con algunas etiquetas y cuando selecciono la etiqueta solo la concerente elementos de la concerencia
es este posible y si sí, y si sí, ¿algo de la imagen?
gracias