Menggunakan tag untuk mempersempit hasil galeri gambar

Saya memiliki situs web fotografi (SantaBarbaraPix.com) dan seiring bertambahnya jumlah galeri, saya ingin menawarkan kepada pengunjung cara untuk mempersempit hasil mereka daripada harus menelusuri banyak galeri foto. Mereka dibuat menggunakan EventGallery ( https://www.svenbluege.de/ ) dan saya ingin mencari solusi untuk melakukan ini tanpa harus masuk ke kode khusus. Lihat tangkapan layar terlampir. Saya ingin semua galeri terlihat ketika mereka tiba di situs. Kemudian mereka dapat memilih TAHUN dan/atau SEKOLAH.... dll untuk mempersempit hasilnya.

Terima kasih.