Semmi sem mondja a nemzetközi márkát, mint egy nemzetközi weboldal. Gyakorlatilag: a lefordított weboldal birtoklása a világ minden tájáról származó olvasóközönség vendéglátásának előfeltétele. Még egy kisebb léptékben is, ha utazási vagy élelmiszer -WordPress blogot szeretne írni, és hozzáférhetővé tenni a különböző populációk számára, a fordítások hosszú utat jelentenek a nyelvi akadályok lebontásában.

A WordPress többnyelvű beépülő modul, amelyet jobban ismert WPML, a de facto WordPress plugin, amely a blogját sok nyelvre fordítja. Hasznos eszközökkel a meglévő tartalom másolásához az alapértelmezett nyelven, és egy másik nyelvre történő lefordításához a plugin hiányzik csak egy összetevőből - a teljes kompatibilitás a saját fejlett Gutenberg -vel. Már nem.

A WordPress többnyelvű beépülő modul telepítése és engedélyezése

Az Advanced Gutenberg legújabb verziói bevezették a Gutenberg blokkok kibővített repertoárjának fordítási kompatibilitását. A 2.0.3 verzióban végzett munka nagy része a motorháztető alatt van. A fordítási funkció automatikusan hozzáadódik, amikor az Advanced Gutenberg -t erre a verzióra frissíti.

Az induláshoz telepítse és aktiválja a WPML plugins családját - a WPML többnyelvű CMS, a WPML String Translation, a WPML Translation Management és a WPML Media Translation Plugins -t. Ezután ez a döntési idő. A WPML Nyelvek adja hozzá a támogatni kívánt nyelveket. Minél több nyelvet választ, annál jobb az elérhetőség, de minél több a munka, tehát válasszon okosan!

A fordítás megkezdéséhez lépjen a WPML beállításainak oldalára, és jelölje be a WPML Speciális Translation Editor opció használatát. Az Advanced Translation Editor egy WPML szerkesztő, amely kapcsolódik a WPML-kompatibilis Gutenberg blokkokhoz, beleértve az Advanced Gutenberg összes új kiegészítését, és a fordításokat szépen szervezi egyetlen oldalon.

Miután hozzáadott egy nyelvet, a felső sáv segítségével válthat a nyelvek között, és hozzászólásokat írhat egy adott nyelvre. Ennél is fontosabb, hogy ha tartalmat szeretne létrehozni a WordPress blog minden kiadásához, menjen bármilyen bejegyzésre vagy oldalra. Észre kell vennie egy új elemet a Gutenberg szerkesztő dokumentumának oldalsó menüjében, egyértelműen a WPML munkájában .

A fejlett Gutenberg tartalom fordítása

Innentől két dolgot tehetsz. Először is kiválaszthatja az eredeti nyelvet, amelyben ír, amely alapértelmezés szerint az elsődleges nyelvnek. Másodszor, az egyes nyelvek mellett, amelyeket korábban hozzáadott a WPML beállításaiból, plusz szimbólum. Ha bejelöli a Duplikátus beállítást, majd nyomja meg a Plus szimbólumot, akkor a WPML eljuttatja Önt az Advanced Translation szerkesztőhöz, hogy lefordítsa a bejegyzést vagy az oldalt. Hol jön be az Advanced Gutenberg?

Az Advanced Gutenberg legfrissebb frissítésével, bármilyen egyedi blokkot használ - akár ajánlásokat, akár egy fejlett táblázatot - a plugin zökkenőmentesen integrálódik a WPML -hez. Helyezze be a fordítási karakterláncot, és a WPML automatikusan hozzáadja a karakterláncot az újonnan létrehozott, fordított blokkhoz.

A gutenbergi dokumentum oldalsávnak van egy utolsó funkciója, hogy megkönnyítse az életét. Amikor egy bejegyzés vagy oldal megváltozik, a fordítások melletti pluszjel megváltozik, hogy tükrözze, hogy a nemzetközi verziók hiányosak. Egyszerűen kattintson erre a gombra a fordítás befejezéséhez.

Csakúgy, mint a blokk blokkonként, az egyik fordító karakterlánc a másik után, nemzetközivé válhat a blogod és növelheti a közönséget. Tehát, amikor legközelebb az agyadat ragadja meg, és megpróbálja kitalálni, mit kell létrehozni a forgalom növelése érdekében, fontolja meg az akadályok bontását - használja a fejlett Gutenberg integrációját a WPML -vel, hogy új, külföldi közönséget hozzon létre a WordPress blogod számára.

WPML plugin:  https://wpml.org/

Fejlett Gutenberg részletek:  https://www.joomunisited.com/wordpress-products/advanced-gutenberg